Mentions légales

easymeeting Dolmetsch und Technik GmbH

Siège social :

Hegergasse 21
A - 1030 Vienne, Autriche

Téléphone : +43 (1) 406 07 60
Fax : +43 (1) 406 07 60-30
E-Mail: bureau@easymeeting.at

Objet social :

Location et vente de technologie d’interprétation et évènementielle;
Services linguistiques

Représentant Légal:
Angelika Buchner

Registre du commerce : FN 316824 V

Instance compétente : tribunal de commerce de Vienne

N° TVA intracommunautaire : ATU 645 12 423

Coordonnées bancaires : Bank Austria, code bancaire 12000
Numéro de compte : 756 403 754
IBAN: AT32 1200 0007 5640 3754
BIC: BK AUA TWW

Membre de la chambre de commerce de Vienne (WKO)

Membre de l’ECS - European Congress Service Group

AGB easymeeting.pdf

easymeeting® est une marque déposée de easymeeting Dolmetsch und Technik GmbH, A-1030 Vienne, Hegergasse 21, Autriche.

 

© easymeeting 2015

Les photos (sauf celles des références) ont été faites début 2009 et en 2013 par Leni Deinhardstein, notamment dans le palais impérial de Vienne. Merci beaucoup !

Conception écran : Astrid Kostwein-Töfferl, Magenta16

Programmation : Michael Malik

Protection des données personnelles

Le respect de votre vie privée nous importe beaucoup. Nous aimerions par la présente vous donner un aperçu de la façon dont nous gérons vos données personnelles. Nous traitons vos données uniquement sur la base des dispositions légales (RGPD). Dans ces informations de protection des données personnelles, nous vous informons sur les aspects les plus importants du traitement des données dans le cadre de notre site Web et dans notre entreprise.

Contact avec nous

Si vous nous contactez sur notre site Web, par Mail ou par téléphone, vos coordonnés seront enregistrées chez nous pour nous permettre de traiter votre demande et dans le cas où il y aurait des questions de suivi. Ces données sont enregistrées chez nous jusque ce que vous nous fassiez parvenir une demande écrite de suppression. 

Traitement des données personnelles

Vous nous avez fait parvenir volontairement des renseignements sur votre personne (par exemple Nom, numéro de téléphone, adresse mail, adresse de votre entreprise, etc.) et nous traitons ces données sur la base de votre consentement dans les buts suivants:

  • Assistance clientèle
  • Exécution d’un contrat ou d’une obligation juridique
  • Buts publicitaires personnels par exemple pour l’envoi de devis, diffusions en cas d’événements spéciaux (par ex. cartes de vœux de Noël) ou Newsletter (par courrier électronique), ainsi que dans le but d’une information relative à une relation professionnelle existante ou ancienne (mention de référence sur le site).

 Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Suite à une révocation et à partir de celle-ci, vos données ne seront plus traitées aux fins mentionnées plus haut (sous réserve du délai de conservation légal). Pour une révocation, adresser vous au bureau sous le numéro 01/ 406 07 60 ou par mail à l’adresse bureau@easymeeting.at

Les données que vous avez déjà mises à disposition sont encore nécessaires pour l’exécution d’un contrat et plus particulièrement pour la réalisation d’un contrat préliminaire. Sans ces données, nous ne pouvons pas conclure ce contrat avec vous.

Pour l’exécution du contrat, les données nécessaires seront données à l’occasion ou en cas de besoin aux destinataires ou plutôt à la catégorie de destinataires suivante :

interprètes, techniciens d'interprétation, conseillers fiscaux, service de messagerie.

Vos données sont en sécurité chez nous - nous ne partageons les données qu’avec les personnes ayant un rapport direct avec le contrat.

Les données pour des événements, présentations et indications pour les interprètes par l’entreprise qui sont nécessaires au contrat, ne sont pas stockées par nos soins et sont traitées de façon confidentielle. Nous avons signé avec tous les prestataires de service un contrat de prestations de tâches qui garantit que la règlementation de confidentialité est respectée et que les données ne soient pas transmises à des tiers.

Cryptage SSL

Afin de protéger au maximum vos données, nous utilisons un cryptage SSL (protocole https). On reconnait des connexions ainsi codées grâce au préfixe « https// » dans le lien de la page dans la ligne de l’adresse de votre browser. Toutes les données que vous transmettez à ce site Web - par l’intermédiaire d’un formulaire de contact - ne peuvent pas être lues par des tiers grâce au cryptage SSL.

Cookies

Notre site Web utilise ce qu’on appelle des Cookies. Il s’agit là de petits fichiers textes qui sont stockés sur votre terminal à l’aide de votre navigateur. Ils ne causent aucun dommage. Nous utilisons des cookies pour concevoir notre site de façon conviviale. Certains cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ils nous permettent de reconnaître votre navigateur à la prochaine visite.

Si vous ne désirez pas ceci, vous pouvez configurer votre navigateur de sorte qu’il vous informe de l’implantation de cookies et vous pouvez ne l’autoriser que dans certains cas.
Lorsque vous désactivez les cookies, il est possible que la fonctionnalité de notre site Web soit amoindrie.

Analyse Web avec Google Analytics

Afin de pouvoir améliorer continuellement notre offre, nous analysons également les comportements des clients sur notre site Web. Nous utilisons les informations ainsi obtenues pour concevoir notre site Web de façon plus utile. C’est pourquoi nous nous permettons de collecter des statistiques concernant nos visiteurs, c’est à dire leurs habitudes et les informations du site qui en découlent. Cela se fait toutefois de façon si condensée qu’il est impossible de vous identifier en tant qu’individu.

Notre site Web utilise des fonctions du service d’analyse du Web Google Analytics.

Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Nous avons souscrit avec Google un contrat de traitement des données de commandes approprié.

C’est pourquoi on utilise des cookies qui permettent une analyse d’utilisation des sites Web par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies suite à votre utilisation de cette page Web (ainsi que votre adresse IP rendue anonyme) sont transférées à un serveur de Google aux USA et stockées là-bas.

Vous pouvez empêcher cela en configurant votre navigateur de façon à ce qu’aucun cookie ne soit stocké. Vous trouverez plus d’informations concernant le traitement des données d’utilisateurs chez Google Analytics dans la charte de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr 

Vous pouvez empêcher la saisie par Google de données produites par les cookies et acquises suite à l’utilisation du site Web ainsi que le traitement de celles-ci en téléchargeant et installant le browser-plugin disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr 

Nous vous informons toutefois que, dans ce cas, il ne vous sera éventuellement pas possible d’accéder pleinement à toutes les fonctions de ce site Web. Par l’utilisation de ce site Web, vous déclarez être d’accord avec le traitement des donnés prélevées par Google comme expliqué plus haut et dans le but indiqué auparavant.

Google AdWords

Nous utilisons le programme de publicité en ligne « Google AdWords » de Google et dans le cadre de Google AdWords, le Conversion-Tracking. Le cookie pour Conversion-Tracking est activé dès qu’un utilisateur clique sur une annonce publiée par Google. Ces cookies ne sont plus valides au bout 90 jours et ne servent pas à l’identification personnelle.

Si un utilisateur visite certaines pages du site Web d’un client AdWords et que le cookie n’est pas encore expiré, Google et le client peuvent détecter que l’utilisateur a cliqué sur une annonce et a été redirigé sur cette page. Chaque client reçoit un cookie différent.

Pour les clients AdWords qui ont choisi l’utilisation de Conversion-Tracking, les informations reçues à l’aide de cookies servent à créer des statistiques et à personnaliser la publicité. Les clients connaissent le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur l’annonce et ayant été redirigés sur une page utilisant un tag Conversion-Tracking. Ils n'obtiennent cependant aucune information qui permette d'identifier l'utilisateur personnellement.

Google AdWords travaillera à l’avenir en interaction sur tous les appareils, si vous avez un compte Google et si vous autorisez dans vos réglages les connexions de votre compte avec l’historique de navigation web et app. Ceci, n’est toutefois possible que si vous n’avez pas désactivé la configuration de l’utilisation d’informations pour la personnalisation de visuels dans votre compte Google. Vous trouverez le paramétrage approprié sous https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated. Vous nous autorisez donc à afficher pour vous certaines annonces pertinentes qui ont été établies selon leur utilisation sur un appareil déterminé même s’il est actionné à partir d’un autre appareil pour accéder à nos pages Internet. Pour ce faire, une ID Google authentifiée est reliée à un compte Google.

Si vous désirez désactiver les cookies pour Conversion-Tracking, vous pouvez paramétrer votre navigateur de sorte que les cookies soient bloqués sur le domain « googleadservices.com ».

Vous trouverez d’autres informations concernant la protection des donnés dans le cadre du programme publicitaire en ligne Google AdWords sous le lien  https://www.google.com/intl/fr/policies/technologies/ads

Instruction de recours

Les droits fondamentaux à renseignements, à la correction, suppression, limitation, transmissibilité des donnés et opposition vous sont concédés. À cette fin, adressez-vous à nous. Si vous pensez que le traitement de vos données enfreint la loi de la protection des données ou que vos droits légaux concernant la protection des données ont été violés de quelque manière que ce soit, vous pouvez vous plaindre aux autorités de surveillance. En Autriche, il faut s’adresser à l’Agence de la Protection des Données Datenschutzbehörde.

Informations de contact:

easymeeting Dolmetsch+Technik Gmbh
Hegergasse 21, 1030 Wien
Téléphone: 0043 (1) 406 07 60
E-Mail: bureau[at]easymeeting.at